Moment calme dans un café coréen animé

Prompt anglais

Cinematic live-action short, 16:9, 16 seconds, realistic handheld camera, warm cozy café lighting with golden pendant lights, shallow depth of field, natural film grain. Setting: a busy modern Korean café, a white self-order kiosk with a bread-promo screen, a yellow "Cheese" menu board, wooden counter, a short queue of ordinary customers (older woman in beige jacket, young man with black backpack, woman with a tote bag, person in a face mask). Characters: (1) A huge, muscular man with a neck tattoo and full sleeve arm tattoos, slicked-back dark hair, tight dark-green satin shirt, black trousers, gold wristwatch. (2) A slim young woman, long dark hair, school uniform: gray blazer with a small badge, white shirt, red tie, plaid skirt, white socks, pink backpack. Shots: (0–4s) Over-the-shoulder shot from the queue: the muscular man cuts in front of everyone at the kiosk, pushing the woman with the pink backpack aside with his arm. She stumbles back. (4–6s) He turns, angry, snapping "What the hell?" Close-up of his tattooed neck and furious face, queue reacting. (6–9s) Wide shot: the schoolgirl stands calm and still in front of the counter, staring straight at him, while he storms toward her. (9–11s) Fast, sharp action: she delivers a swift high kick to his stomach, her white sock visible mid-air. (11–16s) The man doubles over, clutching his stomach in pain. The girl stands upright and unbothered, says coldly "Back of the line." Bystanders watch in stunned silence. End on his hunched, tattooed neck in the foreground and her steady glare in the background. Tone: comedic-satirical contrast between a giant tough guy and a tiny composed girl. Sound: café ambience, soft background music, sharp impact sound on the kick. Consistent character faces and outfits across all shots, no morphing, no extra limbs.